Datenschutzerklärung für die Website rechtsanwalt-polen.de

Datenschutzerklärung

1. Name und Kontaktdaten des Verantwortlichen

Diese Datenschutzhinweise gelten für die Datenverarbeitung auf der Website www.rechtsanwalt-polen.de durch

Rechtsanwalt Andreas Martin
Dorfstr. 91
D‑17322 Blankensee

Telefon: 039744 87 97 90
Fax: 039744 87 97 99
E‑Mail: info@anwalt-martin.de

Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt, da die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür nicht vorliegen.

Zweigstelle in Polen/ Stettin

Kanzlei Polen / Stettin
ul. Grodzka 20/6
PL-70-560 Stettin (Szczecin)
Tel: +48 91 885 80 14

TELEFON DE: 039744 879790
Fax +48 91 814 2504
E-Mail: info@anwalt-martin.de

2. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten beim Besuch der Website

2.1 Server‑Logfiles

Beim Aufrufen meiner Website werden durch den von Ihnen verwendeten Browser automatisch Informationen an den Server meiner Website gesendet und in sogenannten Logfiles gespeichert. Erfasst werden insbesondere:

  • IP‑Adresse des anfragenden Rechners
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • Name und URL der abgerufenen Datei
  • Website, von der aus der Zugriff erfolgt (Referrer‑URL)
  • verwendeter Browser und ggf. Betriebssystem Ihres Rechners
  • Name Ihres Access‑Providers

Die genannten Daten werden zu folgenden Zwecken verarbeitet:

  • Gewährleistung eines reibungslosen Verbindungsaufbaus der Website
  • Gewährleistung einer komfortablen Nutzung meiner Website
  • Auswertung der Systemsicherheit und ‑stabilität
  • weitere administrative Zwecke

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).
Die Logfiles werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind.

3. Cookies, Consent‑Management und vergleichbare Technologien

3.1 Allgemeines zu Cookies

Ich setze auf meiner Website Cookies und ähnliche Technologien ein. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden und durch die Stelle, die den Cookie setzt, bestimmte Informationen zufließen.
Manche Cookies sind technisch erforderlich; andere dienen Analyse‑ oder Marketingzwecken und setzen eine Einwilligung nach § 25 Abs. 1 TTDSG i.V.m. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO voraus.

Sie können Ihre Browser‑Einstellungen so konfigurieren, dass keine Cookies gespeichert werden oder stets ein Hinweis erscheint. Bei vollständiger Deaktivierung können jedoch Funktionseinschränkungen auftreten.

3.2 Cloudflare Zaraz (Consent‑ und Tag‑Management)

Ich nutze den Dienst Cloudflare Zaraz der Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA, mit Cloudflare Germany GmbH, Rosental 7, 80331 München, als europäischer Niederlassung, um Tags und Skripte zentral zu verwalten sowie das Cookie‑Einwilligungs‑Banner bereitzustellen.

Cloudflare Zaraz speichert u. a. ein Consent‑Cookie:

  • Name: cf_consent
  • Zweck: Speicherung, welche Einwilligungen Sie für Analyse‑ und ggf. weitere Dienste erteilt oder abgelehnt haben
  • Speicherdauer: bis zu 12 Monate (oder bis zur Löschung durch Sie)
  • Rechtsgrundlage: § 25 Abs. 2 Nr. 2 TTDSG (technisch erforderlicher Cookie) und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an rechtssicherem Consent‑Management).

Cloudflare verarbeitet technische Nutzungsdaten (z.B. IP‑Adresse, Browserinformationen) zum Schutz der Infrastruktur und zur Bereitstellung des Dienstes. Soweit dabei ein Datentransfer in die USA erfolgt, erfolgt dieser auf Grundlage der EU‑Standardvertragsklauseln bzw. – soweit anwendbar – des EU‑US Data Privacy Frameworks (Angemessenheitsbeschluss nach Art. 45 DSGVO).

3.3 Google Analytics 4 (GA4)

Auf Grundlage Ihrer Einwilligung verwende ich Google Analytics 4, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland (“Google”).

Die Einbindung erfolgt serverseitig über Cloudflare Zaraz, d. h. es wird kein GA4‑Script direkt in Ihrem Browser geladen. Dennoch werden personenbezogene Daten (insbesondere IP‑Adresse, Geräte‑ und Browserinformationen, Nutzungsverhalten auf der Website) zu Analysezwecken verarbeitet und an Google übertragen.

Google verwendet diese Informationen in meinem Auftrag, um die Nutzung der Website auszuwerten, Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und weitere mit der Websitenutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen.

Google Analytics setzt folgende (Beispiel‑)Cookies, sofern Sie eingewilligt haben:

  • _ga – Wiedererkennung des Nutzers; Speicherdauer bis zu 2 Jahre
  • _gid – Unterscheidung der Nutzer; Speicherdauer 24 Stunden

Google Ireland Limited und Google LLC (USA) sind gemeinsam Verantwortliche in dem Sinne, dass Google Daten auch für eigene Zwecke (z.B. zur Verbesserung eigener Dienste) verarbeitet.
Zwischen mir und Google werden die von Google bereitgestellten Controller‑Controller‑Bedingungen nach Art. 26 DSGVO einbezogen; das Wesentliche dieser Vereinbarung stellt Google unter https://business.safety.google/adscontrollerterms/ bereit.

Drittlandtransfer USA / EU‑US Data Privacy Framework

Google LLC mit Sitz in den USA ist nach dem EU‑US Data Privacy Framework zertifiziert. Für die Übermittlung personenbezogener Daten in die USA besteht damit ein Angemessenheitsbeschluss nach Art. 45 DSGVO.

Rechtsgrundlage:

  • Endgerätezugriff/Setzen der GA‑Cookies: § 25 Abs. 1 TTDSG (Einwilligung)
  • anschließende Datenverarbeitung: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über das Cookie‑Einstellungs‑Banner widerrufen oder den Browser‑Add‑on zur Deaktivierung von Google Analytics verwenden (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout).

4. Kontaktaufnahme über Kontaktformular / E‑Mail

4.1 Kontaktformular

Auf meiner Website biete ich Ihnen die Möglichkeit, über ein Formular Kontakt aufzunehmen. Dabei werden insbesondere folgende Daten verarbeitet:

  • Name
  • E‑Mail‑Adresse
  • Inhalt Ihrer Nachricht
  • ggf. weitere freiwillige Angaben

Die Datenverarbeitung erfolgt, um Ihre Anfrage zu bearbeiten und zu beantworten.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung bzw. Mandatsanbahnung) und – soweit keine Mandatsbeziehung zustande kommt – Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Beantwortung Ihrer Anfrage).

Die über das Formular erfassten Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zwecks ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind, es sei denn, gesetzliche Aufbewahrungspflichten stehen dem entgegen.

4.2 Versand der Formular‑E-Mails über Cloudflare Worker und Brevo

Der Versand der aus dem Kontaktformular generierten E‑Mails erfolgt über einen von mir betriebenen Cloudflare Worker (Aufruf: https://mail.anwalt-martin.de/send). Der Worker leitet Ihre Anfrage per E‑Mail an den Dienst:

Brevo (Sendinblue SAS)
55 rue d’Amsterdam
75008 Paris, Frankreich

weiter. Brevo fungiert dabei als Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO; ein Auftragsverarbeitungsvertrag besteht.

Brevo verarbeitet Ihre E‑Mail‑Adresse, Ihren Namen (falls angegeben) und den Nachrichtentext ausschließlich zur technischen Zustellung der E‑Mail an mein Postfach. Eine Verarbeitung zu eigenen Zwecken durch Brevo findet nicht statt.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen/Mandatsanbahnung) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an sicherem und zuverlässigem E‑Mail‑Versand).

Eine Übermittlung in Drittländer ist durch Brevo derzeit nicht vorgesehen; falls dies künftig erfolgen sollte, erfolgt dies nur unter Beachtung der Art. 44 ff. DSGVO (Standardvertragsklauseln bzw. Angemessenheitsbeschlüsse).

5. Weitergabe von Daten

Eine Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte zu anderen als den nachfolgend aufgeführten Zwecken findet nicht statt.

Ich gebe Ihre Daten nur weiter, wenn

  • Sie Ihre ausdrückliche Einwilligung erteilt haben (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO),
  • die Weitergabe zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist und kein überwiegendes schutzwürdiges Interesse Ihrerseits entgegensteht (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO),
  • eine gesetzliche Verpflichtung besteht (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO), oder
  • dies gesetzlich zulässig und für die Abwicklung des Mandatsverhältnisses erforderlich ist (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

6. Speicherdauer

Soweit in dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt ist, verarbeite und speichere ich Ihre personenbezogenen Daten nur solange, wie es für die Zwecke der Verarbeitung erforderlich ist bzw. gesetzliche Aufbewahrungspflichten (z. B. nach steuer‑ oder anwaltlichem Berufsrecht) bestehen.

7. Betroffenenrechte

Sie haben gegenüber mir folgende Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten:

  • Recht auf Auskunft, Art. 15 DSGVO
  • Recht auf Berichtigung, Art. 16 DSGVO
  • Recht auf Löschung, Art. 17 DSGVO
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung, Art. 18 DSGVO
  • Recht auf Datenübertragbarkeit, Art. 20 DSGVO
  • Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde, Art. 77 DSGVO

8. Widerrufs‑ und Widerspruchsrecht

Sie können eine einmal erteilte Einwilligung in die Verarbeitung personenbezogener Daten jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, Art. 7 Abs. 3 DSGVO.
Der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung.

Soweit ich Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeite, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, Widerspruch gegen die Verarbeitung einzulegen, Art. 21 DSGVO.

Richten Sie Widerruf oder Widerspruch bitte an:

info@anwalt-martin.de

9. Datensicherheit

Ich verwende auf der Website aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL-/TLS‑Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an „https://“ und dem Schloss‑Symbol in der Browserzeile.

Ich treffe im Übrigen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, um Ihre Daten gegen Manipulation, Verlust, Zerstörung oder unbefugten Zugriff zu schützen; diese werden entsprechend der technischen Entwicklung fortlaufend angepasst.

10. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig (Stand: April 2026).

Durch die Weiterentwicklung meiner Website oder aufgrund geänderter gesetzlicher bzw. behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung anzupassen. Die jeweils aktuelle Fassung kann jederzeit auf www.rechtsanwalt-polen.de/datenschutzerklaerung.html abgerufen und ausgedruckt werden.

Wenn du möchtest, kann ich dir im nächsten Schritt noch eine Markierungsliste „Alt → Neu“ schreiben (welche Abschnitte du aus der alten Erklärung löschen kannst: Universal Analytics, AdWords, Matomo, Social‑Media‑Plugins etc.).

Rechtsanwalt Andreas Martin – Anwalt Polen